Looks e Tendências
Por Tiago da Silva Cândido · 14 de abril de 2026
Moda em inglês é fashion: a palavra vale para a indústria, as tendências e o conceito de moda em geral.
Para dizer que algo está na moda, use in fashion, in style ou o adjetivo fashionable.
Já o estilo pessoal é style, a tendência do momento é trend e o look completo é outfit. Abaixo estão essas diferenças, os nomes das roupas e frases prontas.
As quatro palavras aparecem juntas o tempo todo, mas não são sinônimas. Trocar uma pela outra é o erro mais comum de quem está começando.
Para dizer que alguma coisa "virou moda", a expressão natural é it became popular ou it caught on.
Aprender primeiro as peças que você usa no dia a dia facilita muito. Quando houver diferença entre o inglês americano e o britânico, os dois aparecem.
A loose linen shirt é uma camisa de linho soltinha; a fitted black dress é um vestido preto justo.
Quem gosta de estudar assim pode seguir, por exemplo, com os nomes de animais em inglês com a letra E.
Para começar, guarde a base: fashion é moda, style é estilo, trend é tendência e outfit é o look.
Para descrever uma peça com precisão, junte o nome dela a um ou dois adjetivos.